如何批量删除srt字幕文件中的时间轴,只保留纯文字信息?
有时候我们会需要从YouTube上面批量下载字幕和视频文件。通常,在YouTube上面下载的字幕文件是SRT格式的,而且是带有时间轴的。如果我们想要仔细地学习字幕里的台词内容,那么里面的时间轴、分隔符以及其他字符会比较多余,去掉它们会有利于浏览和学习。一个一个地手动删除这些时间轴显然会很麻烦,那么如何批量地删除字幕文件里面的时间轴信息,只保留纯文字内容呢?下面来介绍一下具体的操作方法。
一.快速删除单个字幕文件里的时间轴信息
如果你只是需要将少数字幕文件去掉时间轴信息,可以使用在线网站,比如这个字幕转换文字网站。该网站可以快速把srt, vtt等字幕文件转换为txt文本/word文档,并自动删除时间轴等冗余信息。操作方法很简单,如下:
1. 点击“选择文件”,上传字幕文件到该网站。
2. 然后会看到纯文字内容,将其下载为TXT或Word文档即可。
二.批量删除多个字幕文件里的时间轴信息
如果你要处理的字幕文件比较多的话,那么就需要批量处理的功能了。这个时候,我们可以使用Subtitle Edit工具,一个制作和编辑字幕的开源软件。以下就是操作的方法:
1. 下载并安装Subtitle Edit软件。
2. 打开Subtitle Edit软件,点击“工具”按钮,然后选择“批量转换”选项。
3. 在该页面,我们点击右上方的“…”按钮,批量添加需要导入的SRT字幕文件,也可以直接将整个文件夹拖到里面去。
4. 在下面的“输出”项目下找到“格式”栏,点击下拉菜单选择“纯文本”选项(在最下面)。
5. 选择“纯文本”后,右边会显示一个“设置”选项。点击“设置”,确保“显示时间码”处于不勾选状态。
6. 点击右下方的“转换”按钮,就完成了。